Feast Day of Mother Cabrini
November 13th, 2022
How Can We Incorporate Mother Cabrini’s Charism into Our Own Lives?
As we celebrate Mother Cabrini’s feast day, it poses the question: How can we celebrate Mother Cabrini, and actualize her teachings in our everyday lives? As the patron saint of immigrants, Mother Cabrini inspires us to open our hearts to everyone, especially those who are on the margins of society.
Taking these teaching and applying them to our own lives doesn’t always mean being on the front lines helping immigrants as they arrive to the United States, but it is finding other ways to help that are just as, if not more, significant.
Donating to charities who work closely with immigrants, including the Cabrini Mission Foundation, is a great way to ensure you are providing much-needed assistance to the individuals working directly with immigrants and the poor, but monetary contributions aren’t the only way to give back. You can make a difference by:
-Sharing a friendly face
-Engaging in meaningful conversation
-Inviting our new neighbors into our communities
These are all significant ways to help families who may be experiencing a hard time adjusting to their new home.
We, as laity of the Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus, hope to continue in this spirit, and act on the principles Mother Cabrini instilled in our Sisters and our identities.
Mother Cabrini Facts:
Mother Cabrini’s Birthday is on July 15, 1850 – She would be 172 years old.
Mother Cabrini and her Sisters helped thousands of Italian immigrants in New York City.
Before becoming a Sister, Mother Cabrini was a private school teacher in her home town.
Mother Cabrini had twelve siblings and was the youngest.
Fiesta de la Madre Cabrini
13 de noviembre de 2022
¿Cómo podemos incorporar el carisma de la Madre Cabrini a nuestra propia vida?
Al celebrar la fiesta de la Madre Cabrini, se plantea la pregunta: ¿Cómo podemos celebrar a la Madre Cabrini y actualizar sus enseñanzas en nuestra vida cotidiana? Como patrona de los inmigrantes, la Madre Cabrini nos inspira a abrir nuestros corazones a todos, especialmente a los que están al margen de la sociedad.
Tomar estas enseñanzas y aplicarlas a nuestras propias vidas no siempre significa estar en primera línea ayudando a los inmigrantes cuando llegan a los Estados Unidos, pero sí encontrar otras formas de ayudar que son igual de significativas, si no más.
Donar a organizaciones benéficas que trabajan estrechamente con los inmigrantes, como la Fundación de la Misión Cabrini, es una gran manera de asegurarse de que está proporcionando una ayuda muy necesaria a las personas que trabajan directamente con los inmigrantes y los pobres, pero las contribuciones monetarias no son la única manera de devolver. Usted puede marcar la diferencia:
-Compartiendo una cara amable
-Participar en una conversación significativa
-Invitando a nuestros nuevos vecinos a nuestras comunidades
Todas estas son formas significativas de ayudar a las familias que pueden estar experimentando un tiempo difícil de adaptación a su nuevo hogar.
Nosotros, como laicos de las Hermanas Misioneras del Sagrado Corazón de Jesús, esperamos continuar con este espíritu y actuar según los principios que la Madre Cabrini inculcó en nuestras Hermanas y en nuestras identidades.
Hechos de la Madre Cabrini:
El cumpleaños de la Madre Cabrini es el 15 de julio de 1850 – Tendría 172 años.
La Madre Cabrini y sus Hermanas ayudaron a miles de inmigrantes italianos en la ciudad de Nueva York.
Antes de convertirse en Hermana, la Madre Cabrini fue profesora de una escuela privada en su ciudad natal.
La Madre Cabrini tenía doce hermanos y era la más joven.
Festa di Madre Cabrini
13 novembre 2022
Come incorporare il carisma di Madre Cabrini nella nostra vita?
La celebrazione della festa di Madre Cabrini pone una domanda: Come possiamo celebrare Madre Cabrini e mettere in pratica i suoi insegnamenti nella nostra vita quotidiana? Come patrona degli immigrati, Madre Cabrini ci ispira ad aprire i nostri cuori a tutti, specialmente a coloro che sono ai margini della società.
Prendere questi insegnamenti e applicarli alla nostra vita non significa sempre essere in prima linea per aiutare gli immigrati che arrivano negli Stati Uniti, ma è trovare altri modi per aiutare che sono altrettanto, se non più, significativi.
Donare a enti di beneficenza che lavorano a stretto contatto con gli immigrati, tra cui la Fondazione Cabrini Mission, è un ottimo modo per assicurarsi di fornire l’assistenza necessaria alle persone che lavorano direttamente con gli immigrati e i poveri, ma i contributi monetari non sono l’unico modo per fare la differenza. Potete fare la differenza con:
-Condividendo un volto amichevole
-Partecipando a una conversazione significativa
-invitando i nuovi vicini nelle nostre comunità.
Questi sono tutti modi significativi per aiutare le famiglie che potrebbero avere difficoltà ad adattarsi alla loro nuova casa.
Noi, come laici delle Suore Missionarie del Sacro Cuore di Gesù, speriamo di continuare con questo spirito e di agire secondo i principi che Madre Cabrini ha instillato nelle nostre Suore e nella nostra identità.
Fatti su Madre Cabrini:
Il compleanno di Madre Cabrini è il 15 luglio 1850 – avrebbe compiuto 172 anni.
Madre Cabrini e le sue suore aiutarono migliaia di immigrati italiani a New York.
Prima di diventare suora, Madre Cabrini era un’insegnante di scuola privata nella sua città natale.
Madre Cabrini aveva dodici fratelli ed era la più giovane.
Festa da Madre Cabrini
13 de novembro de 2022
Como podemos incorporar o carisma de Madre Cabrini em nossas próprias vidas?
Ao celebrarmos o dia da festa da Madre Cabrini, coloca-se a questão: Como podemos celebrar a Madre Cabrini, e atualizar seus ensinamentos em nossa vida cotidiana? Como santa padroeira dos imigrantes, Madre Cabrini nos inspira a abrir nossos corações a todos, especialmente àqueles que estão à margem da sociedade.
Levar estes ensinamentos e aplicá-los em nossas próprias vidas nem sempre significa estar na linha de frente ajudando os imigrantes quando chegam aos Estados Unidos, mas é encontrar outras maneiras de ajudar que são igualmente, se não mais, significativas.
Doar para instituições de caridade que trabalham junto aos imigrantes, incluindo a Cabrini Mission Foundation, é uma ótima maneira de garantir que você está fornecendo a assistência tão necessária aos indivíduos que trabalham diretamente com imigrantes e os pobres, mas contribuições monetárias não são a única maneira de retribuir. Você pode fazer a diferença:
-Partilhar um rosto amigável
-Engajamento em conversas significativas
-Convidar nossos novos vizinhos para nossas comunidades
Todas estas são formas significativas de ajudar as famílias que podem estar passando por um momento difícil de adaptação à sua nova casa.
Nós, como leigos das Irmãs Missionárias do Sagrado Coração de Jesus, esperamos continuar neste espírito e agir de acordo com os princípios que Madre Cabrini incutiu em nossas Irmãs e em nossas identidades.
Fatos da Madre Cabrini:
O aniversário de Madre Cabrini é 15 de julho de 1850 – Ela teria 172 anos de idade.
Madre Cabrini e suas Irmãs ajudaram milhares de imigrantes italianos na cidade de Nova Iorque.
Antes de se tornar uma Irmã, Madre Cabrini era professora de uma escola particular em sua cidade natal.
Madre Cabrini tinha doze irmãos e era a mais jovem.